Jedenaście osób prowadzących piracki serwis piłkarski Bún Chả TV trafi do więzienia w Wietnamie. 27 października 2026 r. Sąd Ludowy miasta Bac Ninh uznał 14 oskarżonych winnymi naruszenia praw autorskich za nielicencjonowane transmisje meczów Premier League i Ligi Mistrzów. Jedenastu z nich usłyszało wyroki od 8 do 12 miesięcy więzienia, a trzej komentatorzy dostali kary w zawieszeniu. Premier League publicznie pochwaliła wyrok w tym tygodniu, a TorrentFreak opisał sprawę 5 listopada.
Czym był Bún Chả TV
Bún Chả TV (zapisywany też jako Buncha TV) był darmowym serwisem z transmisjami piłkarskimi dla wietnamskich kibiców. Pokazywał na żywo mecze Premier League i Ligi Mistrzów z własnym komentarzem po wietnamsku.
Według danych policji przytaczanych przez TorrentFreak serwis notował setki tysięcy wizyt dziennie i wyemitował ponad 150 000 meczów. Śledczy ustalili, że zarobił ponad 20 miliardów dongów (ok. 760 000 USD), głównie na reklamach bukmacherskich i hazardowych oraz na przekierowywaniu użytkowników do nielegalnych serwisów hazardowych. Pieniądze nie pochodziły z abonamentów: jak większość pirackich serwisów sportowych, Bún Chả TV był darmowy, a utrzymywali go reklamodawcy z branży hazardowej.
Sprawa ruszyła od skoordynowanych nalotów 15 maja 2026 r., kiedy policja z kilku prowincji przeszukała mieszkania i biura, zabezpieczając 38 komputerów i 42 telefony.
Wyroki
Wszystkich 14 oskarżonych sądzono z art. 225 wietnamskiego kodeksu karnego, dotyczącego naruszenia praw autorskich i praw pokrewnych. Według wietnamskich mediów przyznali się do zarzutów i współpracowali ze śledczymi. Sąd orzekł:
- 12 miesięcy więzienia dla czterech osób, w tym szefów działu treści, programowania i operacji;
- 10 miesięcy dla pięciu oskarżonych;
- 8 miesięcy dla dwóch oskarżonych;
- 10 miesięcy w zawieszeniu z 12-miesięcznym okresem próby dla trzech komentatorów.
Łącznie jedenastu skazanych na bezwzględne więzienie dostało 9 lat i 6 miesięcy. Jak podaje Thị trường Tài chính Tiền tệ, sąd nałożył też na grupę grzywny w łącznej wysokości 345 milionów dongów, nakazał konfiskatę użytego sprzętu i zwrot nielegalnych zysków. Śledczy szacują osobiste korzyści całej czternastki na ok. 2,4 miliarda dongów. To wyrok pierwszej instancji, od którego w ciągu 15 dni można się jeszcze odwołać.
Na liście brakuje jednego nazwiska. Akt oskarżenia, o którym pisał CafeF, wskazuje dyrektora firmy S24, Bùi Bá Hiến, jako osobę, która założyła serwis i zatrudniła zespół. Nie było go wśród skazanych. Mężczyzna o tym samym nazwisku, szef firmy e-sportowej, jest poszukiwany przez policję od maja, kiedy miał uciec, ale nie potwierdzono, że to ta sama osoba.
Dlaczego Premier League tak na tym zależy
Stefan Sergot, dyrektor ds. prawnych i egzekwowania praw w Premier League, z zadowoleniem przyjął surowe wyroki i podziękował wietnamskim władzom. Podkreślił, że każdy, kto bez zgody rozpowszechnia mecze ligi, musi się teraz liczyć z poważnymi konsekwencjami karnymi, a liga będzie dalej współpracować z lokalnymi partnerami, by wykrywać i wyłączać nielegalne transmisje.
Moment nie jest przypadkowy. Wietnam jest pod silną presją Stanów Zjednoczonych, które w maju 2026 r. wszczęły dochodzenie handlowe z sekcji 301 w sprawie piractwa internetowego w tym kraju. Decyzja ma zapaść do 29 listopada i może oznaczać cła. Od tego czasu Wietnam przeszedł od samego blokowania domen do postępowań karnych: w październiku akt oskarżenia usłyszeli operatorzy serwisu z anime HiAnime, a osobna sprawa dotyczy kilkudziesięciu osób stojących za siecią transmisji sportowych Xoi Lac TV.
Co to oznacza dla użytkowników
Widzom w tej sprawie nie postawiono zarzutów; sąd zajął się osobami, które zbudowały, prowadziły i promowały serwis. Warto jednak wiedzieć kilka rzeczy:
- Komentatorzy są teraz na celowniku. Trzech z 14 oskarżonych to komentatorzy, a jeden z nich dostał bezwzględne więzienie. Komentowanie pirackiej transmisji traktuje się jako udział w całym procederze.
- Darmowe serwisy sportowe żyją z pieniędzy hazardowych. Bún Chả TV zarabiał głównie na reklamach bukmacherów i przekierowaniach. Takie reklamy to jedno z głównych źródeł oszustw i złośliwego oprogramowania na pirackich serwisach streamingowych, więc bloker reklam to podstawa.
- Spodziewaj się klonów. Gdy popularny serwis znika, szybko pojawiają się kopie o podobnych nazwach, często dużo groźniejsze od oryginału. Zanim zaufasz nowej domenie, sprawdź na naszej tablicy statusu, które serwisy naprawdę działają.
Co dalej
Oskarżeni mogą odwołać się od wyroku pierwszej instancji. Szykują się kolejne procesy, m.in. w sprawie Xoi Lac TV i HiAnime, a decyzja USTR pod koniec listopada pokaże, czy Waszyngton uważa wietnamską ofensywę za wystarczającą. Wietnamskie prawo przewiduje za tego typu przestępstwa przeciwko prawom autorskim do trzech lat więzienia, więc przyszłe wyroki mogą być surowsze.



